03.10.2012 - DZIEŃ TŁUMACZA INACZEJ !!!
DZIEŃ TŁUMACZA to pierwsza edycja zabawy w Kielcach.
3 października, z okazji Międzynarodowego Dnia Tłumacza odbył się językowy KONKURS dla uczniów
„Głuchy Telefon”.
To pierwsza tego typu rywalizacja do udziału w której zaproszeni zostali uczniowie kieleckich szkół
gimnazjalnych oraz ponadgimnazjalnych. 15-osobowe drużyny zmierzyły się ze specjalnie dla nich przygotowaną
historią w języku angielskim. Ich zadaniem było jak najwierniejsze przetłumaczenie jej na język polski.
Tłumaczenie odbywało się w formie zabawy w Głuchy Telefon. Uczestnicy na ucho przekazywali sobie
po kolei zdanie po zdaniu, wspólnie mierząc się ze słownymi i gramatycznymi niuansami.
Zwycięzcami konkursu okazała się drużyna naszego Liceum, którą stanowili uczniowie klasy 3e
wraz z opiekunem p.Moniką Hyb.
Nagrodą w tych, jakże ciekawych zmaganiach, było 1500 zł do wydania na zakupy w Galerii Korona.
Autor tekstu: p. Monika Hyb